Avec la rappeuse, chanteuse et compositrice Klar Obscur, découvrez la puissance de l’expression artistique avec une présentation unique à 18h30 dans la Petite Salle de la Kulturfabrik. Cette présentation mettra aussi en lumière les participantes et participants d’un atelier créatif organisé plus tôt dans la journée.

Programme :
Henryk Gorecki (PL 1933-2010) 7’30”
Quatuor à cordes n°2, Quasi una Fantasia (1991)
II. Deciso – Energico – Furioso – Tranquillo – Mesto
/ slam: Stakhanov
Philip Glass (US *1937) 18′
Quatuor à cordes n°4 « Buczak » (1989)
II. — / slam: Conte de fée-minicide 8’15”
III. — / slam: Le bon, la brute et le migrant 9’45”

Giacinto Scelsi (IT *1905) 3’45”
Quatuor à cordes n°5 (1984) – à la mémoire de Henri Michaux
/ slam: Rencontre dans la forêt / Perséphone
Shelley Washington (US *1991) 11′
Say (2018) pour quatuor à cordes
/ slam: Memphis

Présenté en français

Avec :
Klar Obscur, poetry slam

André Pons-Valdés, violon
Winnie Cheng, violon
Manuel Visser, alto
Ketevan Roinishvili, violoncelle

© Alfonso Salgueiro

Avec la rappeuse, chanteuse et compositrice Klar Obscur, découvrez la puissance de l’expression artistique avec une présentation unique à 18h30 dans la Petite Salle de la Kulturfabrik. Cette présentation mettra aussi en lumière les participantes et participants d’un atelier créatif organisé plus tôt dans la journée.

Programme :
Henryk Gorecki (PL 1933-2010) 7’30”
Quatuor à cordes n°2, Quasi una Fantasia (1991)
II. Deciso – Energico – Furioso – Tranquillo – Mesto
/ slam: Stakhanov
Philip Glass (US *1937) 18′
Quatuor à cordes n°4 « Buczak » (1989)
II. — / slam: Conte de fée-minicide 8’15”
III. — / slam: Le bon, la brute et le migrant 9’45”

Giacinto Scelsi (IT *1905) 3’45”
Quatuor à cordes n°5 (1984) – à la mémoire de Henri Michaux
/ slam: Rencontre dans la forêt / Perséphone
Shelley Washington (US *1991) 11′
Say (2018) pour quatuor à cordes
/ slam: Memphis

Présenté en français

Avec :
Klar Obscur, poetry slam

André Pons-Valdés, violon
Winnie Cheng, violon
Manuel Visser, alto
Ketevan Roinishvili, violoncelle

© Alfonso Salgueiro

Pour clôturer votre journée de festival en beauté, laissez-vous envelopper par notre playlist exclusive, idéale pour un verre et des conversations à la Kulturfabrik. Créée par les musiciens de United Instruments of Lucilin, cette sélection musicale offre l’ambiance parfaite pour savourer un moment convivial.

World Music is contemporary : les trois instrumentistes à vent de Lucilin présentent une trilogie colorée mêlant influences persanes, grooves africains minimalistes et univers sonores fragiles et abstraits.

Programme:
Farnaz Modarresifar (1989): La pêcheuse de perles (2015) , pour flûte et clarinette
Beat Furrer (1954): Trio for saxophone, pour flûte et clarinette (1985)
Christian Lauba (1952): Massaï (2013) , pour saxophone et clarinette basse

Avec :
Sophie Deshayes, flûte
Max Mausen,clarinette
Olivier Sliepen, saxophone

© Alfonso Salgueiro

L’installation d’Elsa Biston présente un réseau d’objets vibrants éclectiques, notamment des instruments, des papiers et des boîtes de conserve équipés de transducteurs et de microphones. Ces éléments interagissent avec le son, créant une riche tapisserie de résonances et d’échos. Les visiteurs interagissent à travers des poulies, des manivelles et des pédales, influençant le mouvement et le son des objets pour une expérience délicate et immersive.

Elsa Biston, conception, composition
Andrea Baglione, scénographie

Avec :
André Pons-Valdès, violon
Sophie Deshayes, flûte
Olivier Sliepen, saxophone
Galdric Subirana, percussion

© Ralf Brunner

L’installation d’Elsa Biston présente un réseau d’objets vibrants éclectiques, notamment des instruments, des papiers et des boîtes de conserve équipés de transducteurs et de microphones. Ces éléments interagissent avec le son, créant une riche tapisserie de résonances et d’échos. Les visiteurs interagissent à travers des poulies, des manivelles et des pédales, influençant le mouvement et le son des objets pour une expérience délicate et immersive.

Elsa Biston, conception, composition
Andrea Baglione, scénographie

© Ralf Brunner

Christelle Bertringer, professeure de musique et musicienne-intervenante, guidera vos enfants âgés de 7 à 11 ans dans la création de leur propre pièce musicale. Cet atelier offre une occasion unique aux enfants d’explorer la musique de manière pratique.

Avec :
Christelle Bertringer, professeur de musique et musicienne-intervenante

Des instruments tels que le piano jouet, le glockenspiel, le triangle et d’autres petits instruments prennent toute leur dimension. Le programme comprend une sélection de pièces en solo et en duo mettant en avant ces instruments, y compris The Toy Robot’s Mechanical Heart de Christopher Adler et le célèbre solo de triangle Silver Streetcar for the Orchestra d’Alvin Lucier.

Programme:
Christopher Adler (US*1972)
The Toy Robot’s Mechanical Heart (2015)
John Cage (US* 1912-1992)
Music for Amplified Toy Pianos (1960)
Tom Johnson (US* 1939)
Eggs and Baskets (1987)
+ pièce avec les participant.e.s de l’atelier et les deux musiciens

Avec :
Pascal Meyer, piano
Guy Frisch, percussion

Christelle Bertringer, professeure de musique et musicienne-intervenante, guidera vos enfants âgés de 7 à 11 ans dans la création de leur propre pièce musicale. Cet atelier offre une occasion unique aux enfants d’explorer la musique de manière pratique.

Avec :
Christelle Bertringer, professeur de musique et musicienne-intervenante

Des instruments tels que le piano jouet, le glockenspiel, le triangle et d’autres petits instruments prennent toute leur dimension. Le programme comprend une sélection de pièces en solo et en duo mettant en avant ces instruments, y compris The Toy Robot’s Mechanical Heart de Christopher Adler et le célèbre solo de triangle Silver Streetcar for the Orchestra d’Alvin Lucier.

Programme:
Christopher Adler (US*1972)
The Toy Robot’s Mechanical Heart (2015)
John Cage (US* 1912-1992)
Music for Amplified Toy Pianos (1960)
Tom Johnson (US* 1939)
Eggs and Baskets (1987)
+ pièce avec les participant.e.s de l’atelier et les deux musiciens

Avec :
Pascal Meyer, piano
Guy Frisch, percussion

Un voyage dans le Luxembourg d’antan. Entre les films d’archives et les pièces de compositeurs contemporains, le grand écart est magistral mais surtout poétique.

Les sept films sélectionnés par Paul Lesch, font naître la nostalgie d’époques qui nous ont précédées et dépeignent un Luxembourg du passé. Du tréfonds des mines d’ardoises jusqu’aux fines bulles du champagne Mercier, le programme de ce live cinéma raconte un Luxembourg comme vous ne l’avez jamais vu, comme vous ne le verrez jamais plus et pourtant si étrangement familier de par sa diversité. Entre ces films d’époque et la musique des compositeurs contemporains, le grand écart est magistral mais surtout poétique.

En collaboration avec le Centre national de l’audiovisuel (CNA).

Programme :
Philip Glass (US *1937)
Einstein on the Beach (1976)
Film : Garçon un bock (René Leclère, 1938)

Eduardo Marturet (VE *1953)
Canto Llano
Film : Ardoises (René Leclère, 1938)

Albena Petrovic-Vratchanska (LU *1965)
Multiplicity (2024) – un extrait
Film : Das malerische Luxemburg (1912)

Camille Kerger (LU *1957)
Treibsand (2022)
Film : Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier (Marzen, 1904)

Camille Kerger (LU *1957)
Vida de cada canto (1995) – un extrait
Film : Schlussprozession Octave 1911 (1911)

Catherine Kontz (LU *1976)
Iceland Spar (2011) – un extrait
Film : Trauerzug für Grossherzog Wilhelm IV (1912)

Tom Johnson ( US *1939)
Rational Music XV (1982)
Film : Il est un petit pays (René Leclère, 1937)

Avec :
André Pons-Valdès, violon
Danielle Hennicot, alto
Olivier Sliepen, saxophone
Galdric Subirana, percussion
Frin Wolter, accordéon

© Alfonso Salgueiro